戲夢人生，時代顯影──當代華文小說中伶人群像的嬗變

本計畫以兩岸三地華文小說中伶人群像的嬗變為議題。以伶人為要角的當代臺灣小說，如陳若曦〈最後夜戲〉、白先勇〈遊園驚夢〉、洪醒夫〈散戲〉、朱天文〈伊甸不再〉、凌煙《失聲畫眉》和《扮裝畫眉》，以及施叔青《行過洛津》等，見證台灣文學和文化的流變，從鄉土寫實小說和現代主義小說的交織並存，至都市小說和女性小說的雜糅，到新型鄉土小說的興起，具體呈顯時代文化和文學的變遷，也隱然顯現作家各自的文化認同。香港作家李碧華九七前的《霸王別姬》，以香港邊陲角度觀察中原文化的巨變。大陸新時期以降，蘇童〈妻妾成群〉藉京戲旦角梅珊唱出民初女性無奈的處境；嚴歌苓〈白蛇〉和《一個女人的史詩》、畢飛宇〈青衣〉皆透過名伶形象、際遇和人際關係的轉換，反思時代政治對藝術和文化造成的巨大衝擊；另有莫言《檀香刑》以山東戲曲和方言體現清朝的民俗景觀和精神。這些兩岸三地作家大多對筆下劇種十分迷戀，藉以寄遇對文化興衰的關懷，小說語言常和選取的劇種風格相合。伶人在身份認同和情慾探索間輾轉掙扎，現實中的際遇和心境往往與戲劇疊印，並和劇種興衰相應，戲中戲的結構產生多重的虛實指涉，體現時代轉異細微的痕跡，以及文化和文學的變遷遞嬗。